Tecnico e Ingegneristico
Tecnico e Ingegneristico
Manuali utente, guide installazione, documentazione sicurezza, materiali marcatura CE, schede specifiche prodotto e standard tecnici per aziende manifatturiere.
Il servizio in dettaglio
I documenti legali creano obblighi ed espongono rischi.
I nostri traduttori legali hanno lauree in giurisprudenza o esperienza professionale in ambienti legali sia nella giurisdizione di origine che di destinazione.
La documentazione GDPR e diventata una parte significativa del nostro lavoro legale.
I servizi includono contratti commerciali, accordi di fornitura, accordi di distribuzione, contratti di licenza, contratti di lavoro.
COSA INCLUDE
Specialista qualificato in diritto
Competenza diritto civile italiano
Adattamento GDPR compliance-aware
Entrambe le giurisdizioni
NDA e accordi riservatezza
Documenti governance aziendale
TEMPI DI CONSEGNA
4-7 giorni lavorativi per documenti legali standard; contratti complessi per accordo
Per i contratti, comunicaci la clausola sulla legge applicabile del documento. Influisce sulle scelte terminologiche.